2.18GB / Куда приводят мечты / What Dreams May Come (Винсент Уорд) [1998, фэнтези, драма, мелодрама, BDRip-AVC]

Категория: фильмы » Драмы
рейтинг из 5
  • Добавил: zlidny
  • Дата: 12/08/14, 16:24:56
  • Просмотры: 249
  • Отзывы: 0
?????
Название игры:
Год выхода игры:
Жанр игры: Мелодрамы, Фентези, Драмы

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Субтитры: русские, английские, французские

Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AAC

Страна: США, Новая Зеландия

Режиссер: Винсент Уорд

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Продолжительность: 01:53:44

Год выпуска: 1998

В ролях: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Розалинд Чао, Люсинда Дженни, Мэгги МакКарти, Уильма Бонет

Описание: После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

________________

Видео: 1020x434 (2.35:1), 23,976 fps, AVC (H.264), High@L4.0 ~ 2348 kbps avg, 0.221 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, AAC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~200 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AAC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~200 kbps [Оригинал]
 

Интересные факты
Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).

Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).

Изначально музыку к этому фильму писал Эннио Морриконе. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Альфреда Шнитке.

На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.

Когда Крис попадает в рай, то можно наблюдать среди летающих людей героев сказок — Питера Пена и Мэри Поппинс. Кроме того, мать режиссёра Винсента Ворда находится среди летающих людей в библиотеке.
Награды и номинации
Оскар, 1999 год
Победитель (1):
Лучшие визуальные эффекты
Номинации (1):
Лучшие декорации
MediaInfo
General
Unique ID : 195701038685336327152648547822690425383 (0x933AA6287AE844D78CC96C6D5910DA27)
Complete name : I:\What.Dreams.May.Come.2.18.barm.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 2 744 Kbps
Movie name : What Dreams May Come
Encoded date : UTC 2012-02-14 16:30:46
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Nominal bit rate : 2 348 Kbps
Width : 1 020 pixels
Height : 434 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.221
Title : What Dreams May Come
Writing library : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 /
chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 /
bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 /
scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2348 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 /
vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=32500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90 / zones=152460,163607,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 53mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Dubljaz, AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~200 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 53mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Original, AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~200 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:1. Love at First Sight / Любовь с первого взгляда
00:04:59.632 : en:2. Shattered Dreams / Разрушенные мечты
00:07:43.921 : en:3. Working Together / Сотрудничество
00:12:49.101 : en:4. Angry with Death / Ненавистная смерть
00:20:04.870 : en:5. I Still Exist / Я все еще здесь
00:24:35.432 : en:6. Painting Your Own Surroundings / Рисуя мир вокруг себя
00:34:14.844 : en:7. Soul Mates / Родственные души
00:42:08.192 : en:8. Finding an Old Friend / Поиски старых друзей
00:51:35.717 : en:9. Annie's Conclusion / Решение Энни
00:57:18.435 : en:10. The Tracker / Проводник
01:00:12.942 : en:11. The Road to Hell / Дорога в ад
01:04:32.743 : en:12. The Truth About Albert / Правда об Альберте
01:13:40.541 : en:13. Angel Falls / И ангелы падут
01:20:04.257 : en:14. Who We Really Are to Each Other / Кто мы друг для друга?
01:23:17.367 : en:15. Annie's Nightmare / Кошмар Энни
01:27:38.002 : en:16. Double D / Две "Р"
01:35:24.009 : en:17. Sometimes When You Lose, You Win / Иногда нужно проиграть, чтобы одержать победу
01:43:37.669 : en:18. A Second Chance / Второй шанс
01:46:01.354 : en:19. Closing Credits / Финальные титры

Статистика торрента
Раздают: 146 Качают: 118 Размер: 2.18GB Скачали: 20
Имя файла: 36916_What.Dreams.May.torrent
Похожие торренты
Отзывы пользователей
Добавить отзыв